Ответ Доброго дня, Аліно! Пропонуємо Вам наступні джерела: 1) 81.432.4 А 16 Das Verb. Die Kategorie der Reprasentation// Абрамов Б.А. Теоретическая грамматика немецкого языка. - М., 2012. - С. 43-48. 2) p 4797 4 Met Vorgangsverb // Metzler Lexicon Sprache. - Stuttgart, 2005. - S. 729. 3) 12/0001 432 Pol Vorgangspradikate // Polenz P. Deutsche Satzsemantik. - Berlin, 2008. S. 161-162. 4) 81.432.4 H 50 Klassifizierung der Verben nach semantischen Kriterien // Helbig G. Deutsche Grammatik. - Leipzig, 1974. - S. 68-70. 5) Pfeffer E., Sommerfeldt K.-E. Die Sprachlichen Mittel zur Darstellung der Aktionsarten im Deutschen // Sprachpflege. - 1964. - No. 6. - S. 116-119. 6) 81.432.4 Б 43 Бєлих О.М. Категорія аспектуальності в сучасній німецькій мові: семантичні та дискурсні аспекти. - Луцьк, 2009. - 140 с.

Ответ Добрый день! Да, книги на немецком языке у нас широко представлены, в т.ч. и художественная литература. Ждем Вас в Отделе документов на иностранных языках, каб. 32. Тел. для справок: 787-53-59.

Ответ Доброго дня, Ірино! Пропонуємо вам такі видання: 1. 81.432.1 О 97 Реалии, относящиеся к кухне Канады, Австралии, Новой Зеландии// Ощепкова В. В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. - Спб., 2004. - С. 165 - 167. 2. 81.432.1 П 58 Попова Л. Г. Лексика английского языка в Канаде. - М., 1978. - 116 с. 3. 81.432.1 Б 95 Быховец Н. Н. Лексические особенности английского языка Канады. - К., 1988. - 152 с. 4. 74.261.7Англ Б 93 Canadian English // Бутковська Н. О. Країнознавство 10-11 класи. Англомовні країни: лінгвокраїнознавчий аспект. - Х., 2007. - С. 58 - 71. 5. Dollinger S. Academic and public attitudes to the notion of 'standard' Canadian English // English today. - 2011. - № 4. - P. 3-9. 6. Авдєєнко М. Канадський варіант англійської мови та його діалекти // Іноземні мови в сучасній школі. - 2012. - № 2. - С. 57. 7. 81.432.1 С 69 Английский язык в Канаде // Социальная лингвистика и общественная практика. - К., 1988. - С. 64 - 82.

Ответ Доброго дня, Анастасіє! Пропонуємо Вам для початку такі джерела: 1. Шевчук, А. Myths, legends, and tales from Native America: [Усна народно-поетична творчість індіанців Америкина уроці англійської мови] [Текст] / А. Шевчук // Іноземні мови в навчальних закладах. – 2005. – № 4. – p. 40 - 45;2. Латій, О. О. Traditional and folk songs of English-speaking countries [Текст] / О. О. Латій, С. О. Коваль // Англійська мова та література. – 2011. – № 10. – P. 20-1-20-8 (вкладка); 3. Шерр, Е. С. Американская народная песня на уроке английского языка [Текст] / Е. С. Шерр // Иностранные языки в школе. – 2005. – № 4. – C. 52 - 58; 4. Траіліна, Л. П. Вживання прислів'їв, приказок та ідіом під час формування фонетичної компетенції [Текст] / Л. П. Траіліна // Англійська мова та література. – 2012. – № 16-18. – С. 108-109; 5. Стрельченко, К. Використання народних казок у процесі навчання англійської мови [Текст] / К. Стрельченко // Іноземні мови. – 2012. – № 3(71), лип.-версень. – С. 65-68; 6. Гутфраинт, М. Ю. Использование пословиц для развития навыков говорения [Текст] / М. Ю. Гутфраинт // Иностранные языки в школе. – 2011. – № 5. – С. 48-52; 7. Петрышева, В. И. Использование сказок на уроках в начальной школе [Текст] / В. И. Петрышева // Англійська мова та література. – 2012. – № 22-23. – С. 48; 8. Сирица, Т. Г. Методика работы с музыкально-поэтическим фольклором в курсе обучения английскому языку [Текст] / Т. Г. Сирица // Иностранные языки в школе. – 2012. – № 3. – С. 33-36; 9. Павлова, Е. А. Пословицы и поговорки как полифункциональное методическое средство в обучении иностранному языку [Текст] / Е. А. Павлова // Английский язык-первое сентября. – 2006. – № 15, 1-15 августа. – P. 13-18; 10. Павлова, Е. А. Приемы работы с пословицами и поговорками на уроках английского языка [Текст] / Е. А. Павлова // Иностранные языки в школе. – 2010. – № 5. – С. 37-45; 11. Корниенко, Е. Р. Роль народной сказки в изучении иностранного языка [Текст] / Е. Р. Корниенко // Иностранные языки в школе. – 2007. – № 7. – С. 86-91;12. Потерлевич, Г. Пісенний, поетичний та фольклорний матеріал на уроці англійської мови // English weekly. - 2001. - №36. - С. 1-3. та ін. Чекаємо на Вас у відділі документів іноземними мовами (3-й поверх, кімн. 32.)

Ответ Шановна Наталя, пропонуємо Вам наступне видання: 1). Сидоренко М. Календарно-тематичне планування навчального матеріалу за підручником "Viel Spas!" М. Сидоренко, О.Палія / М. Сидоренко, О. Палій // Deutsch. Шкільний світ. – 2009. – № 19. – S. 3-8. – Німецька мова як друга іноземна, 9 клас, п'ятий рік навчання. Опрацювати його Ви зможете у Відділі документів на іноземних мовах, 3-й поверх, к. 32. Телефон для довідок: 787-53-59.