Ответ Юлия! К сожалению литературы по вашей теме очень мало. Вот все что можем Вам предложить: 1) Ф37816 С(Туркм) А 72 Антология туркменской поэзии.- М., 1949.- 456 с. 2)Ф81200 92 Б 79 Азади Довлетмамед // Большая Советская Энциклопедия.- Т 1.- М., 1969.- С. 709.3) 306603 8с К 66 Кор-Оглы, Халыч Гусейнович Туркменская литература : учеб пособие для филол. специальностей ун-тов.- М.: Высш. школа, 1972.- 286 с.

Ответ Шановна Татьяна, пропонуємо Вам звернутися для початку до наступних видань: 1). 311922 83.3(4=Англ) А67 Аникст А. Шекспир. - М., 1964. - 368 с. - (ЖЗЛ. Сер. биографий: Вып. 3 (378)).; 2). 737985 83.3(4=англ) К63 а Комарова В. П. Метафоры и аллегории в произведениях Шекспира. - Л., 1989. - 199 с.; 3). 943259 83.3(4Англ)4 Л64 Литвинова М. Д. Оправдание Шекспира : [Моногр.]. - М., [2008]. - 656 с.; 4). Липгарт А. А. "Шекспировский вопрос", шекспировский канон и стиль Шекспира // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. - 2005. - № 1. - С. 81-93.; 5). Дашевський С. У сузір'ї голуба та Фенікс : [творчість Шекспіра] // Всесвіт. - 1996. - № 8. - С. 93-103.; 6). Аникст А. Шекспир. Проблемы стиля // Театр. - 1984. - № 7. - С. 108-124.; 7). Мощанская О. Л. Народная лирика Англии средних веков и ее отзвуки в творчестве Шекспира : нар. традиции в творчестве Шекспира // Лит.связи и традиции. - 1974. - Вып. 4. - С. 153-161.; 8). Гречаный А. Л. Метафоризация как определитель индивидуального стиля Шекспира // Вестн. моск. ун-та. Сер. 7. Филология, журналистика. - 1962. - № 2. - С. 46-58.; 9). Костецький І. Душа сторіччя : до 400-ї річниці з дня народження Шекспіра // Кур'єр Кривбасу. - 2008. - № 220-221. - С. 205-236.; Дубашинский И. Интерпретация творчества Шекспира в трудах Л. Е. Пинского // Вопросы литературы. - 1993 . - № 5. - С. 347-355. и др.

Ответ Инна! Пропонуємо Вам наступні джерела: 1) И32887 И(Англ) O-56 Once upon a time...English fairy tale .-Moscow:Progress publ.,1975 .-312 p.-(ill.)2) И33891 И(Англ) R80 Rossetti Ch. Sing song=Наспіви: книжка дитячих віршів та пісень:a nursey rhyme book/пер. з англ. О.Мокровольського; худож. Д.Ракова .-К.:Періскоп,2008 .-244 р.-(іл.) 3) Гопман В. Л. Куда ж нам плыть?...//Вестник Московского Университета. Серия 9. Филология.,2004.-4 .-С. 56 - 66.-Опыт исследования фантастического в литературе Великобритании. 4) Холмогорцева І. С. Британський фольклор: школи, напрямки, об'єкти дослідження//Нова філологія,2011.-№44 .-С. 163-166. 5) Седова Є. Г. Этногерои английского детского песенного фольклора в историческом контексте//Вестник Московского Университета. Серия 9. Филология.,2010.-№ 6 .-С. 154-159. 6) Шабуня И.С. Old MacDonald's farm. Праздник - мюзикл по мотивам английского детского фольклора//Иностранные языки в школе,2008.-№ 6 .-С. 58-63. 7) Ф48305 И(Англ) А 64 а Англійські народні казки: Для мол. шкіл. віку / упорядкування, вступ. слово та переказ з англ. О. Тереха.- К.: Веселка, 1981.- 151 с. 8) 949966 83.3(0)4 Р 39 Козьми Г. Ренесансні топоси і мотиви у джестовій збірці "Торбина новин" (1558): специфіка інтерпретації та аксіологічна семантика // Ренесансні студії.- Вип 12-13 / Ін-т л-ри ім. Т.Г. Шевченка НАН України, КПУ.- Запоріжжя, 2009.- С. 65-77. 9) Антонова В.Ф. "Островная" эстетика: К вопросу о своеобразии британской народной сказки // Зарубіж. літ. в шк. України.- 2006.- № 2.- С. 6-10.

Ответ Инеса! Пропонуємо Вам наступні джерела: 1) 310707 8У1 З-20 а Закревська Я.В. Казки Івана Франка. (Мовно-худож. аналіз).- К., 1966.- 107 с. 2) Сабат Г. Казки - "вандрівки" Івана Франка // Слово і час. – 2008. – № 8. – С. 55-61. 3) Гомон П. Девіантний Франко і шкільне літературознавство // Укр. мова і літ. в шк.- 2003.- № 4.- С. 59-62.4) Ковальчук А. Злочин та очищення: Проблема катарсису в психології Франкових персонажів // Укр. мова й літ. в серед. шк., гімназіях, ліцеях та колегіумах.- 2000.- № 6.- С. 45-51. 5) Ковальчук А. Еволюція поглядів І. Франка на психологію злочинця // Київ. старовина.- 2001.- С. 163-175. 6) Шишко О. Проблема злочину і кари та подружніх взаємовідносин у повісті Івана Франка "Перехресні стежки" // Укр. мова і літ. в школі.- 2006.- № 3.- С. 42-49. 7) Ковальчук А. Художній простір як засіб психологізму (на матеріалі "кримінальної прози" І. Франка) // Слово і час.- 2001.- № 7.- С. 73-77. 8) Шеремета, Н. Соціально-правові відносини у драмі Івана Франка "Украдене щастя" // Українська література в загальноосвітній школі. – 2008. – № 7-8. – С. 53-55. 9) Ткачук М.П. Окрадене дитинство. (Оповідання "Кленові листки", "Малий Мирон", "Злодія зловили" в позакласному чинанні) // Укр. мова і літ. в шк.- 1978.- № 2.- С. 75-80. 10) Ковпик С. "Суд Святого Миколая" І. Франка на виховній годині // Рідна школа.- 2007.- № 7-8.- С. 57-59.

Ответ Доброго дня, Наталю! За Вашою темою небагато джерел: 1) 599014 У2 О-54 Олійник М. Я. Вибрані твори: в 2 т. Т. 1 : Дочка Прометея. - К., 1983. - 446 с. - Передм. В. М. Кулаковського. ; 2) 653363 У2 О-54 Олійник М. Я. Дочка Прометея. - К., 1985. - 344 с. - Передм. О. Мусієнко. ; 3) Міщенко Д. Миколі Олійнику - 70 // Літ. Україна. - 1993. - 11 берез. ; 4) Лауреат літературної премії імені Лесі Українки : [М. Олійник] // Літ. Україна. - 1991. - 28 лют. ; 5) Кулаковський В. Заслужене визнання: М. Олійнику - 60 // Жовтень. - 1983. - № 3. - С. 132-133. А ось стосовно інших творів цього автора ("Жилюки", "Пролог", "Чужина", "Зерна" тощо) матеріалу достатньо.