Творчість польської письменниці Ольга Токарчук

1. М153318 И(Пол) Т51 Токарчук О. Бігуни : роман / Ольга Токарчук ; [пер. з пол. О. Сливинського]. – К. : КЕТС, 2013. – 416 с. – (Карта світу).
2. 911298 И(Пол) Т51 Токарчук О. Гра на багатьох барабанчиках : 19 оповідань / Ольга Токарчук ; пер. з пол. Віктор Дмитрук. – Львів : Літопис, 2004. – 312 с. – (Література сусідів).
3. 911307 И(Пол) Т51 Токарчук О. Мандрівка людей книги / Ольга Токарчук ; пер. з пол. Н. Бічуя. – Львів : Літопис, 2004. – 176 с. – (Література сусідів.).
4. Ф77648 83.3(4=Пол) П64 Токарчук О. Останні історії : (уривки) / Ольга Токарчук ; пер. Наталки Сняданко // Потяг до Польщі. Спецрейс : [проза] / голов. ред. Ю. Андрухович. – Чернівці : Книги – XXI, 2006. – С. 145-158.
5. 973646 И(Пол) Т51 Токарчук О. Правік та інші часи : [роман] / Ольга Токарчук ; [пер. з пол. В. Дмитрук]. – Львів : Кальварія, [2004]. – 224 с.
6. Токарчук О. Веди свій плуг понад кістками мертвих : уривок з роману / Ольга Токарчук ; з пол. пер. Божена Антоняк // Кур’єр Кривбасу. – 2011. – № 254/255. – С. 108-141.
7. Токарчук О. Журек : рассказ / Ольга Токарчук ; пер. Ольги Катречко // Новая Польша. – 2006. – № 11. – С. 47-52.
8. Токарчук О. Последние истории : роман / Ольга Токарчук ; пер. Ирины Адельгейм // Иностр. лит. – 2006. – № 8. – С. 3-122.
9. Токарчук О. Transfugium : [рассказ] / Ольга Токарчук ; пер. Ольги Лободзинской // Новая Польша. – 2018. – № 7/8. – С. 93-101.
10. Токарчук О. Че Гевара / Ольга Токарчук ; пер. Марины Курганской. Персонаж / Ольга Токарчук ; пер. Ирины Адельгейм // Новая Польша. – 2005. – № 7/8. – С. 66-78.
11. Токарчук О. Якубовы книги : (отрывки из кн.) / Ольга Токарчук ; пер. Ольги Лободзинской // Новая Польша. – 2015. – № 11. – С. 36-46.

* * *

12. Бр3203 83.3(4=Укр)7 Б87 Брега Л. О. Гендерна природа психологізму у творах О. Забужко та О. Токарчук : автореф. дис. на здобуття наук. ступ. канд. філол. наук : [спец.] 10.01.05 – порівняльне літературознавство / Брега Людмила Олександрівна ; МОН України, Берд. держ. пед. ун-т. – Бердянськ, 2016. – 20 с.
13. 76.17 У45 М149713 Родик К. «Вісімку треф розстріляли» : [про роман Ольги Токарчук «Правік та інші часи»] // Український BEST : міні-енциклопедія книж. року / упоряд.: К. Родик, Т. Щербаченко. – К. : Книжник-review, 2005. – С. 72-76.
14. Брега Л. Про сни Токарчук і реальність Забужко // Слово і час. – 2017. – № 1. – С. 104-105. – Бібліогр.: 5 назв.
15. Дроздовський Д. Місто Ур Ольги Токарчук // Слово Просвіти. – 2009. – 24 верес. (№ 38).
16. Калинюшко О. А. Жанрові модифікації Травелогу в романі Ольги Токарчук «Бігуни» // Молодий вчений. – 2014. – № 6 (2). – С. 88-92. – Відомості доступні також з Інтернету: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2014_6(2)__26
17. Крупка М. А. Досвід втрати Батьківщини у художньому освоєнні сучасної польської літератури (на прикладі роману Ольги Токарчук «Останні історії») // Наук. зап. [Нац. ун-ту «Остроз. акад.»]. Серія філол. – 2010. – Вип. 15. – С. 162-169. – Відомості доступні також з Інтернету: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2010_15_28
18. Куліш М. Концепт «дому» в українській та світовій літературі: екзистенційний та соціокультурний аспекти (за текстами О. Токарчук і Т. Прохаська) / Марія Куліш, Іван Чорний // Наук. вісн. Чернів. ун-ту : зб. наук. пр. – Чернівці : ЧНУ, 2010. – Вип. 504/505: Філософія. – С. 190-195. – Відомості доступні також з Інтернету: http://www.philosophy.chnu.edu.ua/res/philosophy/V.%20504-505.pdf#page=190
19. Родик К. Час на паузі. Квест-мандри Ольги Токарчук : [про роман «Бігуни» Ольги Токарчук] // Україна молода. – 2017. – 5 квіт. (№ 42). – С. 11.
20. Шаруга Л. Новая книга : [творчество Ольги Токарчук] // Новая Польша. – 2005. – 7/8. – С. 79.
21. Шульгун М. Ідентичність постмодерної людини: «Фланер» у сучасному травелозі та романі -подорожі (Патрік Модіано «Одного разу вночі», Ольга Токарчук "Бігуни") // Слово і час. – 2016. – № 12. – С. 83-89. – Бібліогр.: 9 назв.