Ответ Добрий день, Марино! Завжди раді допомогти. Пропонуємо наступні джерела: 1). Ф87389 781 С89 Супрун-Яремко Н. Поліфонія Михайла Вербицького // Супрун-Яремко Н. Поліфонія : посібник для вищих навч. музичних закладів України / Супрун-Яремко Н. ; Надія Супрун-Яремко ; Рівнен. держ. гуманітарний ун-т, Мукачів. держ. ун-т, Наук. т-во ім. Тараса Шевченка (м. Львів). – Вінниця : Нова книга. – 2014. – С. 480-482.; 2). 934756 85.313(4Укр) К46 Кияновська Л. О. Михайло Вербицький (1815-1870) // Кияновська Л. О. Галицька музична культура XIX - XX ст. : навч. посібник для вузів / Кияновська Л. О. – Чернівці : Книги - XXI. – 2007. – С. 64-88.; 3). 1024455 7.03(477) Б48 Славнем уславивший Вкраїну : (композитор Михайло Вербицький) // Береза Р. Мистецька слава України: у пошуку євшан-зілля / Роман Береза. – Львів : Література та мистецтво, 2021. – С. 92-110.; 4). 987365 008 В92 Вербицький Михайло Михайлович // Видатні українці : культура, мистецтво, освіта / [відп. за вип. та ред. М. І. Преварська]. – К. : Велес. – 2016. – С. 56-59.; 5). Загайкевич М. Співець національного відродження України : (Творча спадщина автора музики Державного Гімну України М. Вербицького) / М. Загайкевич // Нар. творчість та етнографія. – 1995. – № 2-3. – С. 15-24.; 6). Шевчук О. Михайло Вербицький – автор Національного гімну України «Ще не вмерла України і слава, і воля» / О. Шевчук // Студії мистецтвознавчі. – 2015. – № 3. – С. 7-16.; 7). Костюк Н. Богослужбова творчість Михайла Вербицького / Н. Костюк // Студії мистецтвознавчі. – 2015. – № 3. – С. 17-20.; 8). Загайкевич М. Творець пісні, що стала символом нації : (Про творчий шлях композитора М. Вербицького, написання пісні «Ще не вмерла Україна», яка стала Гімном України) / М. Загайкевич // Музика. – 2005. – № 3. – С. 26-27.; 9). Завісько Н. Священик із гітарою в руках : заняття на ознайомлення з життям і творчістю М. Вербицького / Н. Завісько // Музичний керівник. – 2017. – № 9. – С. 43-45.

Ответ Добрий день, Мишко! Бібліотека працює за графіком: понеділок-субота з 9.00-17.00. Під час тривоги бібліотека не обслуговує користувачів. При необхідності Ви можете пройти в укриття, яке знаходиться у бібліотеці.

Ответ Добрий день, Олександре! Видання автора В. О. Горпинича, які є в фондах нашої бібліотеки: 1). 437784 74.261.4 Г70 Горпинич В. О. Будова слова і словотвір : [посібник для вчителів] / В. О. Горпинич. – К. : Рад. школа, 1977. – 118 с.; 2). 903180 81.41 Г70 Горпинич В. О. Слов'янська ад'єктонімія і катойконімія : монографія / В. О. Горпинич / М-во освіти і науки України, Дніпропетров. нац. ун-т, Каф. укр. мови. – Дніпропетровськ : Пороги, 2003. – 408 с.; 3). 879781 811.161.2 Г70 Горпинич В. О. Прізвища степової України : словник : близько 75000 / В. О. Горпинич. – Дніпропетровськ : ДДУ, 2000. – 404 с.; 4). 656614 81.411.2 Г70 Горпинич В. А. Русский язык: Синтаксис : [Учеб. пособие для пед. уч-щ]. / В. А. Горпинич. – К. : Вища шк. Головное изд-во, 1986. – 248 с.; 5). 883357 811.161.2 Г70 Горпинич В. О. Словник географічних назв України : топоніми та відтопонімні прикметники : близько 25 000 слів / В. О. Горпинич. – К. : Довіра, 2001. – 526 с.; 6). 879782 811.161.2 Г70 Горпинич В. О. Словник відтопонімних прикметників і назв жителів України / В. О. Горпинич / М-во освіти і науки України, Дніпропетр. нац. ун-т, Лабораторія фольклору, говірок і літ. – 2-ге вид., випр. і доп. – Дніпропетровськ : [б. в.], 2000. – 370 с.; 7). 907848 81.411.4 Г70 Горпинич В. О. Морфологія української мови : підручник / В. О. Горпинич. – К. : Академія, 2004. – 336 с.; 8). 885234 81.411.4 Г70 Горпинич В. О. Сучасна українська літературна мова : морфеміка, словотвір, морфонологія : навч. посібник для внз / В. О. Горпинич. – К. : Вища школа, 1999. – 208 с.; 9). 557276 81.411.2 Г70 Горпинич В. А. Русский язык : [Учеб. пособие для пед. уч-щ]. / В. А. Горпинич. Ч. 1. : лексика, фразеология, графика, фонетика, орфоэпия, орфография, словообразование, морфология. – К. : Вища школа, 1981. – 320 с.; 10). 809511 81.411.4 Г70 Горпинич В. А. Русско-украинский орфоэпический словарь : [около 4000 слов] / В. А. Горпинич / под ред. В. М. Русановского. – К. : Освіта, 1992. – 254 с.; 11). 489726 81.411.4 Г70 Горпинич В. О. Власні назви і відтопонімні утворення Інгуло-Бузького межиріччя / В. О. Горпинич, В. В. Лобода, Л. Т. Масенко / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні, М-во освіти УРСР, Запоріз. держ. пед. ін-т. – К. : Наук. думка, 1977. – 192 с.; 12). 517401 81.411.4 Г70 Горпинич В. О. Назви жителів в українській мові : питання словотвору, слововживання та нормування / В. О. Горпинич. – К. : Вища школа, 1979. – 158 с.; 13). 419917 81.411.4 Г70 Горпинич В. О. Відтопонімні прикметники в українській мові : питання теорії і історії словотвору / В. О. Горпинич. – К. : Вища школа, Головне вид-во, 1976. – 142 с.; 14). 819004 81.411.4 Г70 Горпинич В. О. Українська мова : підручник / В. О. Горпинич, В. Д. Горяний. Ч. 2. – К. : Вища школа, 1993. – 240 с.; 15). 930434 81 Г70 Горпинич В. А. Антропонимия древнегреческого языка / В. А. Горпинич. – Днепропетровск : ДНУ, 2006. – 334 с. – Ономастика и апеллятивы ; Вып. 27. Також є у фонді покажчик: 903186 91.9:81.411.4 Г70 Володимир Олександрович Горпинич : бібліографічний покажчик / уклад.: А. А. Лучик, В. В. Лучик. Вип. 18 : Ономастика і апелятиви. – Дніпропетровськ : ДНУ, 2003. – 154 с.

Ответ Добрий день, Софіє! Пропонуємо Вам для опрацювання такі джерела: 1). Бистров Я. В. Інтерпретація гендерних стереотипів у тексті роману Джейн Остін "Гордість і упередження" / Я. В. Бистров, С. Р. Шуляр // Вісник ЗНУ. Філолог. науки. – 2009. – № 2. – С. 8-11.; 2). Плоткіна М. Г. Складне речення як дистрибутивне поле реалізації комунікативного динамізму (на матеріалі речень романів Дж. Остін) // Нова філологія. – 2011. – № 46. – С. 185-189.; 3). Лопата Ю. М. Категорія наративної стратегії в жанровій структурі роману Дж. Остін "Гордість і упередження" [Електронний ресурс] / Ю. М. Лопата // Молодий вчений. - 2014. - № 5(2). - С. 59-62. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2014_5(2)__16.; 4). Шрамко Р. Г. Предикати стану суб’єкта як вербальні репрезентанти національної мовної картини світу (на матеріалі українськомовних перекладів романів "Гордість і упередження" та "Чуття і чутливість" Джейн Остен) [Електронний ресурс] / Р. Г. Шрамко, М. Ю. Рахно // Закарпатські філологічні студії. - 2022. - Вип. 22(2). - С. 137-142. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2022_22(2)__27.; 5). Янишин О. К. Особливості перекладу суб’єктивної модальності у британському романі ХІХ ст. (на матеріалі роману Дж. Остін "Гордість і упередження") [Електронний ресурс] / О. К. Янишин, М. Р. Фрейнак // Закарпатські філологічні студії. - 2018. - Вип. 3(2). - С. 170-174. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2018_3(2)__36.; 6). Литвиненко В. Ю. Особливості побудови діалогічного мовлення у романі Джейн Остін "Гордість і упередження" [Електронний ресурс] / В. Ю. Литвиненко, В. Ю. Колісник // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. - 2023. - Вип. 64. - С. 102-105. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2023_64_25.; 7). Колісник В. Ю. Діалог художнього твору як аналог усного розмовного мовлення (на матеріалі роману Джейн Остін "Гордість і упередження") [Електронний ресурс] / В. Ю. Колісник, В. Ю. Литвиненко // Вісник Маріупольського державного університету. Серія : Філологія. - 2024. - Вип. 30. - С. 94-100. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vmdu_2024_30_12.; 8). Вотінцева М. Л. Прийоми перекладу етикетних формул (на матеріалі романів Джейн Остін) [Електронний ресурс] // Лінгвістика. Лінгвокультурологія : зб. наук. пр. / редкол. : Ю. О. Шепель (відп. ред.) та ін. – Дніпропетровськ : Біла К. О., 2013. – Т. 6. - С. 3-8. - URL: https://www.dnu.dp.ua/docs/zbirniki/ffil/program_56cf768e43439.pdf.; 9). Щербакова О. О. Лексико-стилістичні особливості роману Джейн Остін "Pride and prejudice" // Актуальні проблеми функціонування мови і літератури в сучасному полікультурному суспільстві : матеріали VIІІ Міжнародної наук.-практ. конф. (Запоріжжя – Мелітополь, 16–17 трав. 2024 р.). - Запоріжжя: Видавництво МДПУ ім. Б. Хмельницького, 2024. - С. 60-63. - URL: https://fsusgum.mdpu.org.ua/wp-content/uploads/2025/02/Dlya_Sajtu_Materialy_VIII_MIZHNARODNOYI_NAUKOVO_PRAKTYCHNOYI_KONFERENTSIYI.pdf.

Ответ Добрий день, Інно! За Вашою темою можемо запропонувати до опрацювання такі джерела: 1). Корнієнко О. Передача фразеологічного фонду у перекладі роману Шарлотти Бронте "Джейн Ейр" // Нова філологія. – 2008. – № 30. – С. 215-218.; 2). Підгорна А. Б. Лінгвоконцептосфера художнього тексту (на матеріалі творів сестер Бронте) // Нова філологія. – 2007.- Вип. 26. – С. 284-288.; 3). Підгорна А. Б. Лінгвостилістичний аналіз художнього тексту: перекладацький аспект (на матеріалі творів сестер Бронте) // Нова філологія. – 2010. – № 43. – С. 111-116.; 4). Каніболоцька О. А. Формування читацької культури школярів на заняттях з позакласного читання за романом Ш. Бронте "Джейн Ейр" // Зарубіж. літ. в шк. України. - 2006. - № 9. - С. 20-24.; 5). Чорноус В. Проблеми виховання та самовиховання в романі Шарлотти Бронте "Джейн Ейр" // Дивослово. - 1996. - № 5-6. - С. 55-56.; 6). Кров'якова С. К. Жіночий вимір людського щастя : [театралізований урок-бесіда по вивченню романа Ш. Бронте "Джейн Ейр"] // Відродження. - 1993. - № 12. - С. 46-48.; 7). Берестова Т. В. Гра-вікторина "Чудова сімка" за романом Ш. Бронте "Джейн Ейр" // Відродження. - 1993. - № 12. - С. 48-49.; 8). Базилевич Н. Метафоричні моделі концептуалізації простору в романі "Джейн Ейр" [Електронний ресурс] / Н. Базилевич // Науковий вісник Херсонського державного університету". Серія : Лінгвістика. - 2017. - Вип. 30. - С. 91-95. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkhdu_2017_30_19; 9). Зимомря М. І. Статус художньої правди у текстовій матриці роману "Джейн Ейр" Шарлотти Бронте [Електронний ресурс] / М. І. Зимомря, М. М. Зимомря // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство. - 2015. - № 42. - С. 251-254. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPUl_2015_42_49; 10). Павлюк А. Параметрична спрямованість компліменту в мовленнєвих актах (на матеріалі творів Шарлотти Бронте "Джейн Ейр" та Емілі Бронте "Грозовий перевал") [Електронний ресурс] / А. Павлюк, О. Рогач // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. - 2015. - № 4. - С. 156-161. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvvnuflm_2015_4_32.