Ответ Доброго дня, Наталю! Пропонуємо звернутися до таких джерел: 1). Ф76911 83.3(3/8) З-35 Зарубіжні письменники:Енциклопедичний довідник.У 2 т. /За ред.Н.Михальської,Б.Щавурського. Т.1:А - К.-Тернопіль,2005 .-824с.- С. 458-462: Голсуорсі, Джон.; 2). 436273 8И(Англ) Г12 а Гаврилюк А. М. Стиль форсайтовского цикла Джона Голсуорси: К борьбе за реализм в англ. литературе ХХ в. - Львов, 1977. - 167 с.; 3). 472938 83.3(4=Англ) Д79 Дубашинский И. А. "Сага о Форсайтах" Джона Голсуорси. - М., 1979. - 111 с.; 4). 9621 83.3(4=Англ) Т81 Тугушева М. П. Джон Голсуорси. Жизнь и творчество. - М., 1973. - 176 с.; 5). Чичерин А. В. Цельность Форсайтовского цикла : [к 100-летию со дня рожд. Д. Голсуорси] // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. - 1966. - Т. 25, Вып. 6. - С. 481-488.; 6). 34451 8И Е33 Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе : сборн. науч. работ. - Л., 1973. - С. 68-97: Шрайбман А. М. Национальное своеобразие художественного стиля "Саги о Форсайтах" Д. Голсуорси.

Ответ Уважаемая Анна! Познакомьтесь с литературой по Вашей теме: 1). Ишимбаева Г.Г. Смыслостановление романа П.Зюскинда "Парфюмер. История одного убийцы"//Вопросы филологии.- 2005.-№ 3. - С. 66 - 70; 2). 953088 83.3(4=Нем) Л47 Леонова Е. А. Немецкая литература ХХ века. Германия. Австрия:учеб. пособие .-М.:Флинта : Наука,2010. - С.261-270: Патрик Зюскинд; 3). Роганова И.С. Традиция немецкого романа о художнике в постмодернистском преломлении // Вестник Московского Университета. Серия 9: Филология.- 2007.-№ 3 .-С. 75-82; 4).954015 83.3(4) Ш49 Шервашидзе В. Западноевропейская литература XX века:учеб. пособие / Шервашидзе В. В.-М.:Флинта : Наука,2010 .-272 с.; 5).952859 83.3(3/8) Ш 37 Шевченко Н.В.Зарубіжна література за шкільною програмою.- Х.,2009.- С.447-450: Патрик Зюскінд; 6).Логвин Г.П. Запахи: ( П.Зюскинд."Парфюмер.История одного убийцы") // Зарубіж. література в шк.України.- №12.- С.20-22; 7).Черненко И. Патрик Зюскинд о божественном,творческом и слишком человеческом // Вопросы литературы.- 2010.- №4.- С.260-283; 8).Зверев А. Преступления страсти // Иностранная литература.- 2001.- №7.- С.256-262. Остальных изданий,кроме последнего,у нас,к сожалению,нет.

Ответ Здравствуйте, Лена! 1). Шатова І.В., Лобата А.Г., Перепелиця А.А. Особливості інтерпретації саги "Хвороба Кухуліна" у п"єсі В.Б. Єйтса "Єдина ревність емер"//Держава та регіони.Серія: Гуманітарні науки.,2006.-№ 3.-С. 40-48.-Бібліогр.: 10 назв.; 2). Коломієць Л. В. Дихотомія понять "життя" і "мистецтво" у творчості Вільям Батлера Єйтса//Вісник Київського Національного університету імені Тараса Шевченка. Іноземна філологія,2004.-37-38 .-С. 56 - 60 та інш.

Ответ Здравствуйте, Светлана! Предлагаем Вам такую литературу по Вашей теме: 1). Герцик А. Изучение трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта" // Литература. - 2006. - № 9(май). - С. 12-17.; 2). Дьоміна А. В. та ін. Дидактична інтеграція: трагедія Вільяма Шекспира Ромео і Джульєтта" // Всесвіт. література та культура в навч. закладах України. - 2006. - № 4. - С. 11-16. та інш.

Ответ Валерія! Пропонуємо Вам наступні джерела: 1) 693707 83.3(4Вл) С 80 а Стиль и жанр художественного произведения: Стиливые особенности жанровых разновидностей англ. и амер. романа / под ред Л.А. Кузнецовой, И.В. Викторовской .- Л.: 1987.- 125 с. 2) Ф733108 83.3(7=Амер) С 93 а Сучасна література Сполучених Штатів: перспективи багатокультурності.- Б.м.: Б.в., 2001.- 64 с. 3) Усков Д.Ю. Запозичена лексика і переклад // Нова філологія.- 2008.- № 32.- С. 255-259. 4) Паламарчук, О. Украінгліш (Ukraenglish) - суржик української та англійської мов [Текст] / О. Паламарчук // Англійська мова та література. - 2011. - № 9. - С. 28-29. 5) Бейрахова К. "Окказионализмы в книгах для детей и фантастике // English.- 2001.- № 23.- Прил. в папке . Р 1-8 (на англ. яз.) 6) Потімко К. Поширення американізмів в сучасній англійській мові // English.- 2005.- № 18.- С. 1-2. 7) Толкачев С.П. Мультикультурный контекст современного английского романа // Филолог. науки.- 2002.- № 4.- С. 23-34.