Ответ Добрый день, Полина. В отделе документов на иностранных языках для поиска происхождения прозвищ штатов вы можете воспользоваться словарями: 81.432.1 H 54 Hendrickson R. The Facts on File encyclopedia of word and phrase origins: 4th ed. - New York, 2008.- XII, 948 p. 81.432.1 O-97 Oxford guide to British and American culture for learners of English. - Oxford, 2009. - VIII, 536 p. Кроме этого у нас есть энциклопедии по отдельным штатам Америки

Ответ Доброго дня, Юля! Ваше питання потребує самостійної роботи. Пропонуємо почати з наступних джерел: 1. 81.432.1 H 54 Hendrickson R. The Facts on File encyclopedia of word and phrase origins. - New York, 2008.- XII, 948 p. 2. 81.432.1 Б 26 Барский Л.А. Анатомия английского юмора. Английские шутки с переводом на русский язык. - М., 2010. - 256 с. 3. 81.432.1 А 64 Анло-український фразеологічний словник: бл. 3000 фразеолог. виразів. - К., 2006.- 1056 с. 4. 81.432.1 К 91 Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь: ок. 5000 фразеологизмов. - М., 1999. - 512 с.

Ответ Уважаемая Татьяна, к сожалению книг Д. Мартина на английском языке в библиотеке пока нет.

Ответ Таня, предлагаем вам следующие источники: 1. 82.3 D 48 Deutsche Volkslieder mit ihren Melodien: Balladen. - Bern, 1996. - 244 S. 2. 63.52(4Г) B 35 Weihnachtslieder// Becker-Huberti M. Feiern- Feste-Jahreszeiten: Geschichte u. Geschichten, Lieder u. Legenden. - Freiburg, 2001. - S. 190-199. 3. 85.31 W 37 Weber-Kellermann I. Das Buch der Kinderlieder: Kulturgeschichte, Noten, Texte. - Mainz, 2002. - 350 S. 4. 82.3(4Г) D 48 Deutsche Volkslieder: 280 Liedtexte. - Leipzig, 1981. - 275 S. 5. 81.432.4 П 34 Пісні. Німецька мова. - К., 2007. - 128 с. 6. 85.31 W 76 Wir kleinen Sanger: Liederbuch fur die Grundschule.- Munchen, 1976. - 190 S.

Ответ Здравствуйте, у нас в отделе есть клуб немецкого языка Leseabende с носителем речи, проводится по вторникам в 17:00 (3й этаж, комн.32). Вы можете присоединиться к начинающей или продвинутой группе, начинающая осваивает азы грамматики, учится читать простые тексты, продвинутая читает отрывки аутентичных текстов, общается на тему прочитанного или просмотренного материала. Вы можете выбрать ту группу где вам больше понравится. Сегодня клуб тоже будет, так что можете прийти и попробовать. Участие в клубе бесплатное, необходим только читательский билет.