Ответ Шановна Антоніно! Пропонуємо вам звернутися до таких джерел: 1). 303212 4 С23 Сборник статей по языкознанию. - М., 1958. - Из содерж.: Галкина-Федорук Е.М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке.; 2).301928 4р В74 Вопросы стилистики. - М., 1966. - Из содерж.: Горбунов А.П. О сущности экспрессии и формах ее реализации.; 3). 628226 4 Ч-12 Чабаненко В.А. Основи мовної експресії. - К., 1984.; 4).884024 81.411.4 Ч-12 Чабаненко В.А. Стилістика експресивних засобів української мови. - Запоріжжя, 2002.; 5). Пристай Г. До питання морфонології експресивної лексики // Дивослово. - 2009. - № 9. - С. 39-40.; 6). Бойко Н.І. Типи лексичної експресивності в українській літературній мові // Мовознавство. - 2002. - № 2-3. - С. 10-22. тощо.

Ответ Шановна Тетяно! На превеликий жаль, в фондах нашої бібліотеки дане видання відсутнє.

Ответ Здравствуйте, Юлия! Если понятие "анормативность" означает "просторечие" ("суржик"), то можем предложить Вам следующие материалы: 1). 864988 63.3(4Укр7) Н60 Варшавський О. П. Граматична інтерференція в умовах білінгвізму в містах півдня і сходу України//Нижня Наддніпрянщина : історія, традиції, культура:Х-Пресс.-Запоріжжя.-1999.-Ч.5.-С. 25-27.; 2). 907697 91.9:83.3(4=Укр)6 Д67 Дончик В.Г. З потоку літ і літпотоку.-К.:Стилос,2003.-556 с.; 3). 920910 81.411.4 М31 Масенко Л.Т. Мова і суспільство: Постколоніальний вимір.-К.:Просвіта: ВД "КМ Академія",2004 .-164 с.; 4). Тараненко О. О. Українсько-російський суржик: статус, тенденції, оцінки, прогнози//Мовознавство.-2008.-№ 1 .-С. 14-30.; 5). Матвіяс І.Г. Діалектна основа словозміни в українській літературній мові // Мовознавство. - 2006. - №. - С. 52-65.; 6). Труб В.М. Явище "суржику" як форма просторіччя в ситуації двомовності // Мовознавство. - 2000. - № 1. - С. 46-58; 7). Масенко Л. Суржик як соціолінгвістичний феномен // Часопис "Ї". - 2004. - № 35. - С. 70-81. - Бібліогр.: 26 назв. та ін. Если Вас не устраивает наш ответ, то, пожалуйста, конкретизируйте вопрос, потому что понятие "граматична анормативність" в энциклопедии "Українська мова" отсутствует.

Ответ Юлия! Предлагаем Вам следующий материал по Вашей теме: 1). И31745 81.432.4 К 88 Кудіна О. Країни, де говорять німецькою = Die Lander? wo man Deutsch spricht.- Вінниця, 2002.- 344 с.- Із змісту: Landessprachen.- С. 280-282. 2)И31376 81.432.4 К 52 Клюева Т.В. Швейцария, Люксенбург, Лихтенштейн = Die Schweiz, Luxemburg, Liechtenstein.- М.: НВИ-Тезарус, 1999.- 90 с.- Из содерж.: Sprachliche Situation.- C. 68-70. 3). И31846 81.21 Д 92 DiirmiiLLer И. Mehrsprachigkeit im Wandel: Von der viersprachigen Schweiz.- Ziirich,1996. 4). Nikolaeva V. Civilisation de la frankophonie: La Suisse // Иностранные языки в школе.- 2008.- № 5.- С. 88-96.; 5). Die vielseitige Schweiz // Методическая мозаика (приложение к "Иностранные языки в школе").- 2007.- № 5.- С. 30-31. 6). Sprachsituation in der Schweiz // Deutsch. Приложение к газете "Первое сентября".- 1998.- № 20.- С. 16.

Ответ В бібліотеці підручник Загнітко А.П. Теорія сучасного синтаксису: Монографія. - Донецьк: ДонНУ, 2006. - 378 с. відсутній.