Акровірш
Людмилі Суріній та всім бібліотекарям
Було спочатку Слово, що створило Всесвіт
І заселило простір міріадами життів.
Бог кожному із них дав мови дивний посвіт –
Ланцюг єднання в ціле Ієрархії світів.
І ось жерці Шуме́ру в глиняні таблички
Один за одним роблять перші записи свої.
Такі клино́писи – ці знаки невеличкі, –
Етап значний для людства. По них неслись думок рої1.
Коли ж в Єгипті мудрі «винайшли папірус»2 ,
«Аптеки для душі»3 рости ще більше почали.
Рим та Елла́да знали цей «читацький вірус» –
«Явив Античний Вік бібліотеки чималі!
«Минає час. В пошані вже стає пергамент.
«У монастирських стінах розрослися книг «сади».
«Ривку ж наступному папір дає фундамент,
«А з книгою тепер вже можуть бути всі «на ти»!..
м. Біла Церква, 27-30.01.2018, сб.-вт, 09:47.
? Система клинописноґо письма була такою складною, що тільки люди, які хотіли стати професійними писцями, могли нею оволодіти, причому вивчали її багато років. Виникали школи писців «еддуби» (букв. «дім глиняних табличок»), яких ставало дедалі більше.
? Мається на увазі не сама рослина, а той матеріал (сувої), який з неї робили для письма.
? Так давні єгиптяни називали свої бібліотеки.