Український письменник, мистецтвознавець, перекладач, військовик Михайло Островерха народився 7 жовтня 1897 року в м. Бучач.
Навчався у школі при монастирі отців Василіян у Бучачі. Від вересня 1915 року – у сотні Українських січових стрільців. У боях під Бережанами у вересні 1916 потрапив до російського полону, з якого повернувся влітку 1918 року.
У складі 1-ї бригади УСС брав участь у боях під Львовом, пізніше прикріплений до 10-ї Янівської бригади, де спільно з О. Кононом керував розвідкою й у складі якої брав участь у Чортківській офензиві та поході на Київ. Захворів на тиф у «чотирикутнику смерті», після одужання вступив до Дієвої Армії УНР і в рядах Запорозької дивізії служив на посаді заступника начальника культурно-освітнього відділу.
Інтернований в таборах у Пікуличах і Вадовицях. У 1926-1939 рр. жив у Львові. 1944 року емігрував до Німеччини, 1949 – до США.
Як літератор дебютував у журналі «Веселка» на початку 1920 років перебуваючи у таборі інтернованих українських вояків в Каліші.
Виїздив до Італії, вивчав мистецтво, музику, літературу, побут. Свої враження й знання описував у часописах «Діло», «Новий час», «Назустріч», «Обрії», «Життя і знання», «Дзвони». Автор низки книжок про Італію: «Муссоліні: людина й чин» (1934), «Нова імперія: Італія і фашизм» (1938) тощо.
У міжвоєнні роки видав кілька збірок поетичних, прозових та перекладних творів: «Озимина» (1923) – альманах трьох поетів: Є. Маланюка, М. Селегія, М. Осики; «Поцілунок горбатого» (1932) – переклади оповідань італійських письменників; книжку нарисів «Кавур». Вже в цей період М. Островерха зарекомендував себе освіченим культурологом-письменником, який працював на межі двох культур – української та італійської.
Емігрувавши до США, митець розгорнув широку творчу діяльність як письменник і мистецтвознавець, виступаючи з нарисами, новелами, спогадами, перекладаючи твори світової літератури. Співпрацював з редакціями часописів «Америка», «Народна воля», «Свобода».
Михайло Островерха видав книги: «З римського щоденника» (1946), «Без докору» (1948), «Гомін з далека» (1953), «Обніжками на битий шлях» (1957), «На закруті» (1958), «Грона калини УСС» (1962), «Блиски і темряви» (1966) та ін. Вже по смерті письменника з’явився великий том його неопублікованих нарисів, статей, роздумів про світове мистецтво під назвою «Спадщина» (1989).
Твори
1. Островерха М. Берегами мандрівки : репортажі / Михайло Островерха. – Нью-Йорк : Накладом автора, 1974. – 348 с.
2. Ф65871 63.3(4Укр)61 О-77 Островерха М. Блиски і темряви, 1918-1919-1920 / Михайло Островерха. – Нью-Йорк : [б. в.], 1966. – 62 с.
3. Островерха М. Грозна калини : в українських січових стрільців : повість / Михайло Островерха. – Нью-Йорк : Накладом автора, 1962. – 132 с.
4. Островерха М. З минулого і сучасного // Визвольний шлях. – 1977. – Кн. 2. – С. 222-223.
5. 973461 63.3(4Укр331) О-77 Островерха М. Обніжками на битий шлях / Михайло Островерха ; [обклад. роботи Миколи Бутовича]. — Нью-Йорк : [Накладом автора], 1957. — 144 с.
6. 1028561 У1 С85 Островерха М. Перегомоном // Стрілецька голгофа : спроба антології / [упоряд., авт. вступної ст. і приміток Т. Ю. Салига]. – Львів : Каменяр, 1992. – С. 354-355.
7. 921351 76.1 О-77 Островерха М. Спадщина / Михайло Островерха ; Наук. т-во ім. Шевченка. — Нью Йорк [та ін. : б. в.], 1989. — 284 с.
8. Ф67550 63.3(4Укр)52 З-12 Островерха М. УСС поза своєю формацією // За волю України : історичний збірник УСС : в 50-ліття збройного виступу Українських Січових Стрільців проти Москви, 1914-1964 / [гол. ред. Степан Ріпецький ; обклад. Святослава Яцушка]. – Нью-Йорк : Головна Управа Братства Укр. Січових Стрільців, 1967. – С. 245-248.
Література про життя й творчість
9. 842330 83.3(4=Укр)6 Б75 Боднарук І. Михайло Островерха // Боднарук І. Між двома світами : вибр. статті про укр. письменників / І. Боднарук. — Донецьк : Укр. Культурологічний Центр, 1996. — С. 116-120.
10. 1028561 У1 С85 Михайло Островерха (Осика) [довідка] // Стрілецька голгофа : спроба антології / [упоряд., авт. вступної ст. і приміток Т. Ю. Салига]. – Львів : Каменяр, 1992. – С. 390.
11. Ф67550 63.3(4Укр)52 З-12 Островерха Михайло [довідка] // За волю України : історичний збірник УСС : в 50-ліття збройного виступу Українських Січових Стрільців проти Москви, 1914-1964 / [гол. ред. Степан Ріпецький ; обклад. Святослава Яцушка]. – Нью-Йорк : Головна Управа Братства Укр. Січових Стрільців, 1967. – С. 463.
12. 855555 016:050 У45 Островерха Михайло [довідка] // Українські періодичні видання для жінок в Галичині (1853-1939 рр.) : анотований каталог / НАН України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника, Наук.-дослід. центр періодики ; [уклад. В. А. Передирій]. – Львів : Мета, 1996. – С. 162.
13. 936832 016:82(477).09 У45 Островерха Михайло // Українські письменники діаспори : матеріали до біобібліографічного словника. Ч. 2. (Л-Я) / авт.-уклад.: О.Білик, Г. Гамалій, Ф. Погребенник. — К. : НПБ України, 2007. — С. 105-106.