Народилася письменниця 17 квітня 1923 року у Станіславі. Дитинство і юність провела в рідному місті й у Львові. Закінчивши школу у Львові, працювала у бібліографічному відділі НТШ.

Щоб не стати жертвою «червоного терору», наприкінці Другої світової війни виїхала до Австрії, де закінчила філософський факультет Інсбруцького університету, опанувала німецьку й англійську мову та літературу. В університеті належала до молодіжного об’єднання «Українська студентська громада».

У 1949 році разом з родиною емігрувала до США. Викладала у школі українознавства у місті Ньюарк, редакції часопису «Свобода».

Любов до літератури збудила в ній потяг до творчості. У 1946 році дебютувала в журналі «Звено» як прозаїк, але утвердилася в жанрі прози лише в 60-х роках: спочатку як автор малих форм (новела, етюд, оповідання, нарис), а відтак і більших (повість, драма). Водночас займалася журналістикою. Свої публіцистичні матеріали друкувала в часописі «Свобода».

Уже перша збірка «Самотність» (1966) засвідчила, що в літературу прийшов непересічний митець-психолог. Друга книжка прози «Павлів тріюмф» вийшла 1977 року. Вагомим внеском в українську літературу стали глибокі за змістом збірки творів «Дзеркала» (1981) і «Потойбіч Рубікону» (1988). Назва збірки символічна: свій Рубікон переходять персонажі Л. Коленської – роблять рішучий крок на Захід, коли над рідною землею нависла чорна хмара комуністичного поневолення.

В оповіданнях «Незвичайне Різдво», «Незвичайні гості», «Безупинний буревій», «Йому пощастило», «Загибель птахів», у драмі «Потойбіч Рубікону» трагічні переживання втікачів з України, пов’язані з їхньою еміграцією, з вимушеною втратою Батьківщини, переплітаються з болючими роздумами про рідну землю, над долею батьків і дітей на чужині. Авторка торкається й інших гострих проблем життя і серед них найдужче її турбує руйнування чесної людської особистості (новели «Каміла», «Мій сусід»).

Любов Коленська – член Об’єднання українських письменників «Слово», Міжнародного ПЕН-клубу, Спілки письменників України.

Твори

  1. Коленська Л. Божий чоловік // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1975. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, [1975]. – С. 127-132.

  2. Кф507 У2 К60 Коленська Л. Дзеркала : Новелі / Любов Коленська. – Ню Йорк ; Джерзі Ситі : Свобода, 1981. – 224 с.

  3. Коленська Л. Етюд про любов // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1980. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, [1980]. – С. 163-166.

  4. Коленська Л. «Жарт»: картина з НюЙоркської дійсности // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1981. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, [1981]. – С. 262-268.

  5. Коленська Л. Йому пощастило // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1982. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, [1982]. – С. 193-200.

  6. Коленська Л. Камелія // Визвольний шлях. – 1975. – Кн. 1. – С. 96-107.

  7. Коленська Л. Коли восени розквітають черемхи // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1988. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, [1988]. – С. 157-160.

  8. Коленська Л. На грані життя і смерті // Слово: літ., мистец., критика, мемуари, док.: збірник / Об-ня Укр. Письм. “Слово”. – Едмонтон, 1983. – [Т.] 10. — С.195-208.

  9. Коленська Л. Незмінний УНСоюз протягом сторіччя // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1994. – Джерсі-Сіті; Нью-Йорк, [1994]. – С. 53-56.

  10. Коленська Л. Поет // Слово: літ., мистец., критика, мемуари, док.: збірник / Об-ня Укр. Письм. “Слово”. – Едмонтон : Слово, 1973. – [Т.] 5. – С. 108-111.

  11. Ф70639 У2 К60 Коленська Л. Потойбіч Рубікону / Любов Коленська. – Ню Йорк ; Джерзі Ситі : Свобода, 1998. – 256 с.

  12. Коленська Л. Самотність // Дзвін. – 1991. – №1. – С. 46-48.

Література про життя й творчість

  1. Ф74294 94(477) Г34 Геник С. Коленська Любов // Геник С. 150 видатних українок / С. Геник. – Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2003. – С. 98.

  2. Ф83770 030 Э68 Одарченко П. В. Коленська Любов // Енциклопедія Сучасної України . Т. 14. Кол — Кос / редкол.: Дзюба І. М. (співголова) [та ін. ; НАН України, Наукове тов-во ім. Шевченка, Ін-т енциклопедичних дослідж. НАН України]. – К. : [Ін-т енциклопед. дослід. НАН України], 2014. – С. 22.

  3. 930498 016:82(477).09 У45 Погребенник Ф. Коленська Любов // Українські письменники діаспори : матеріали до біобібліографічного словника. Ч. 1. (А-К) / авт.-уклад.: О. Білик, Г. Гамалій, Ф. Погребенник. – К. : НПБ України, 2006. – С. 140-142.

  4. И30074 92.0(4Укр) E54 Kolenska Liubov // Encyclopedia of Ukraine : in 5 vol. Vol. 2. G-K / ed. by V. Kubijovyc. – Toronto [a. o.] : Univ. of Toronto press, 1988. – P. 582.