Карп’юк М.Д. Творчість наших земляків: нове видання Ольги та Андрія Будугаїв / Педагогічні обрії. 2010. – жовтень. – С. 16-17.
Марія Карп’юк,
поетеса, кандидат філологічних наук
ст. науковий співробітник
Національної академії педагогічних наук України
Творчість наших колег:
нове видання Ольги та Андрія Будугаїв
Нещодавно в нашому місті з’явилася тепла й життєствердна збірочка віршів для дошкільнят і молодших школярів під назвою «Святковий вінок», хоч так і хочеться сказати «Святковий віночок»: певно, це тому що автори цієї збірочки Ольга Будугай та Андрій Будугай напоїли кожний рядочок збірки ніжністю й любов’ю своїх потужних сердець. Малюнки та дизайн виконали Лариса Посух і Ніл Зварунчик.
Це видання стало можливим, дякуючи милосердним добротворцям нашого міста Валентині Іванівні Грінець (заввідділом культури) та подружжю меценатів Людмилі Володимирівні й Сергію Петровичу Мирончукам. За це ми їм щиро вдячні.
Доземний уклін авторам книги за їх творчий доробок, що гідно лягає в скарбницю художньо-поетичного Слова, яке пробуджує історичну пам’ять громадян України, захищає серця від цинізму, яничарства, фарисейства, манкуртизму, україноненависництва; надихає душу на саморелаксацію й мандрівки не лише магічно-загадковими місцями колиски європейської цивілізації, але й допомагає піднятися в безмежні зіркасті висоти Всесвіту.
Однією з самобутніх перлин збірки «Святковий вінок» є «Переяславські етюди» – літератка для школярів, яку її автор Андрій Будугай присвятив Григорію Вербі, – відомому в науковому та художньо-музичному світі не лише Переяславщини, але й усієї України. Колеги Григорія Митрофановича гарно пам’ятають, настільки потужним педагогом, люблячим чоловіком, турботливим батьком, мудрим наставником, принциповим правдолюбом, мужнім громадянином, здібним музикантом, наполегливим любомудром, виконавцем пісенного мистецтва він був і є в нашій пам’яті, в живому Космосі планети Земля.
Літератка Андрія Будугая незвичайна: вона є краєзнавчою, бо зміст її спирається на реальні переяславські цінності – колективи, мистецькі об’єднання, товариства, церкви… Крім того, автор поетичної абетки зумів представити людський капітал Переяславщини та України – Андрій Козачковський, Анелія Ковальська, Богдан Хмельницький, Брати Толочки, Віктор Сокол, Володимир Заболотній. Володимир Мономах, Ганна Самутіна, Григорій Верба, Григорій Сковорода, Елліна Сумченко, Єпископ Єфрем, Іван Шпиталь, рина Прісич, Йосип Бо-дянський, Кобзар-художник, Костянтин Острозький, Марія Буряк, Марія Карп’юк, Микола Губар. Микола Колос, Микола Корпанюк, Михайло Гич, Михайло Литвиненко, Михайло Максимович, Михайло Сікорський, Михайло Херасков, Наталія Павлик, Олег Князенко, Павло Сениця, Подружжя Набоків, Подружжя Товкайлів, Стогніївський шлях, Тарас Трясило, Чаруковські, Шолом-Алейхем, Юрій Дебеляк. Яким Сомко, Ярослав Погарський тощо.
Читаєш – і зайвий раз переконуєшся, що кожна людина – загадкова непізнана Планета. І хочеться кожному ще раз шепнути в серце: «Люди! Будьте гідні тих скарбів, які маєте від Творця! Бережіть, розвивайте, примножуйте їх. Зробіть дужими крила власної Душі!» Адже є на кого рівнятися! Вчитайтеся в зміст літератки! Станьте спроможними творити щоденно самобутню мелодію своєї Душі, матеріалізуючи її Словом. Ольга Будугай і Андрій Будугай усім нам показують приклад, як жити скромно, мужньо, але берегти крила Духу й Душі!
Починаємо друк краєзнавчої літератки Андрія Будугая, бо переконані, що кожен майбутній педагог – випускник нашого університету – має донести її до своїх майбутніх вихованців – школярів початкових, середніх і старших класів. Адже вона того варта, бо напоєна життєдайною енергією рідного краю, рідної Батьківщини, рідної Землі.